fix #101 leaks in export $VAR+=asd, protece create_hd

[Naji-k]

if malloc fails while creating heredoc, will print malloc_error and exit from the child process,