Слова из стихов, из пафосной речи, из учебника, из устной речи в институте, в офисе, в подворотне, в кино про тюрьму и т.п.
Классифицировать фрагменты источников по лексике, автору, месту, ситуации?...
Встретив слово, смотреть обзор классификации источников, заодно её переосмысливая?
Кэшировать результаты обзора, составляя своё «впечатление» о слове.
Слово или словосочетание может быть наукообразное, научное, жаргонное, поэтичное, вычурное, выспренное, пафосное, обычное, разговорное, просторечное, обсценное, негативное/нейтральное/позитивное.
Оно может быть таким в разной степени: исключительно (только) преимущественно (в основанном), возможно (иногда), предположительно
Слова из стихов, из пафосной речи, из учебника, из устной речи в институте, в офисе, в подворотне, в кино про тюрьму и т.п.
Классифицировать фрагменты источников по лексике, автору, месту, ситуации?...
Встретив слово, смотреть обзор классификации источников, заодно её переосмысливая?
Кэшировать результаты обзора, составляя своё «впечатление» о слове.
Слово или словосочетание может быть наукообразное, научное, жаргонное, поэтичное, вычурное, выспренное, пафосное, обычное, разговорное, просторечное, обсценное, негативное/нейтральное/позитивное.
Оно может быть таким в разной степени: исключительно (только) преимущественно (в основанном), возможно (иногда), предположительно