search

NatLibFi / Finto-data

Vocabulary data and tools for the Finto service
Other
18 stars 8 forks source link

Kantossa sukujen tyyppi on virheellinen #1041

Open jarmosaarikko opened 9 months ago

jarmosaarikko commented 9 months ago

Kantossa suvun tyyppi on VÄÄRIN eli "henkilö" ! esim. http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000106853

finaf:000106853
  rdaa:P50411 "Saarinen (suku)"@fi ;
  rdaa:P50094 "Asteri ID: 000106853" ;
  dc:modified "2024-01-15T12:17:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:created "1997-03-07"^^xsd:date ;
  skos:inScheme finaf: ;
  skos:prefLabel "Saarinen (suku)"@fi ;
  a <http://rdaregistry.info/Elements/c/C10004>, skos:Concept .

Asteri->Kanto konversiossa on tuotettu tähän rdaa:P50411 "henkilön auktorisoitu hakutieto", mutta se on väärin. Näiden kohdalla pitäisi olla rdaa:P50409 "suvun auktorisoitu hakutieto"
Entiteetin tyyppi on rdac:C10004 "henkilö", mutta sen pitäisi olla rdac:C10008 "suku"!

Vainonen commented 9 months ago

Lisäksi puuttuu käännökset/rda-vastineet suvun varianttinimelle (MARC 400-kenttä 1. indikaattori 2) esim. http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000119696. Lisäksi puuttuu MARC 500-kenttien i-osakentät "suvun henkilöjäsen suvussa", esim. http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000190781. ja http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000220173 "suvun henkilöjäsen".

osma commented 9 months ago

Onko Kantossa tarpeen olla sukuja?

jarmosaarikko commented 9 months ago

Samalla pitää tarkistaa, että jotkin muut ominaisuudet vaihdetaan suvun ominaisuuksiksi. esim. Kun tyyppi on rdac:C10008 eli "suku" niin kaikki viittaus-ominaisuudet pitäisi olla suvun ominaisuuksia, jos niitä on talletettu. KÄYTETTÄVÄ NIMENMUOTO rdaa:P50411 --> rdaa:P50409 TYYPPI henkilö rdac:C1004 --> SUKU rdac:C10008 HENKILÖN TUNNISTE rdaa:P50094 --> SUVUN TUNNISTE daa:P50052 HENKILÖN TOIMINTAAN LIITTYVÄ AJANJAKSO rdaa:P50100 --> SUVUN TOIMINTAAN LIITTYVÄ AJANJAKSO rdaa:P50432 HENKILÖN VARIANTTINIMI rdaa:P50103 --> SUVUN VARIANTTNIMI rdaa:P50054 HENKILÖÖN LIITTYVÄ PAIKKA rdaa:P50346 --> SUKUUN LIITTYVÄ PAIKKA rdaa:P50354 HENKILÖN TOIMINTA-ALA rdaa:P50100 --> SUVUN TOIMINTA-ALA rdaa:P50389 HENKILÖN KÄYTTÄMÄ KIELI rdaa:P50102 --> SUVUN KÄYTTÄMÄ KIELI rdaa:P50235 HENKILÖÖN LIITTYVÄ HENKILÖ rdaa:P50316 --> SUKUUN LIITTYVÄ HENKILÖ rdaa:P50325 ja myös: "henkilöön liittyvä suku" rdaa:P50317 "sukuun liittyvä suku" rdaa:P50326 "sukuun liittyvä yhteisö" rdaa:P50327 "sukuun liittyvä teos" rdaa:P50320

esim.

finaf:000220173
  rdaa:P50102 lexvo:swe, lexvo:fin, lexvo:rus ;
  rdaa:P50103 "Bulitš (suku)"@fi, "Bulič (suku)"@fi ;
  a <http://rdaregistry.info/Elements/c/C10004>, skos:Concept ;
  rdaa:P50100 yso:p8113, yso:p1808 ;
  rdaa:P50316 finaf:000190781, finaf:000143433 ;
  rdaa:P50411 "Bulitsch (suku)"@fi ;
  rdaa:P50098 "1887/1954"^^ns0:edtf ;
  dc:created "2022-11-30"^^xsd:date ;
  dc:modified "2022-12-01T11:05:00"^^xsd:dateTime ;
  rdaa:P50113 "Pietarilaisen kielitieteilijän ja säveltäjän Sergei Konstantinovitš Bulitšin (1859 -1921) lapset Sergei Bulitsch (kirjastoavustaja), Vera Bulitsch (runoilija) ja Sophie Bulitsch-Starck (laulaja) muuttivat Karjalan kannakselle ja jäivät Suomeen maan itsenäistyttyä."@fi ;
  skos:altLabel "Bulič (suku)"@fi, "Bulitš (suku)"@fi ;
  skos:inScheme finaf: ;
  skos:prefLabel "Bulitsch (suku)"@fi ;
  rdaa:P50346 yso:p94479 ;
  rdau:P61101 "Bulitschin perheen arkisto"@fi ;
  rdaa:P50094 "Asteri ID: 000220173" .
jarmosaarikko commented 9 months ago

Onko Kantossa tarpeen olla sukuja?

Oma henkilökohtainen arvioni on kyllä, sillä Melindan ulkopuoliset kirjastojärjestelmät voivat käyttää Kantoa auktoriteettien lähteenä (esim. Quria). Ja kyllähän ne jo ovat siellä, mutta väärin koodattuna.

Toikun asia varmaan päättää tuosta ja joutuuko asiaa käsittelemään toimijakuvailuverkostossa, ellei ole jo ratkaistu?

ksornova commented 3 weeks ago

Virallisesti sukuja ei kuvailla Asteriin, vaikka muutamaan saattaa törmätäkin.
Sen jälkeen kun toimijakuvailuverkosto/toimijakuvailupalvelu tekee ohjeen sukujen kuvailuperiatteista, määritellään sukuun liittyvät elementit ym. myös Kanton puolella