spelling error: "Analysing Stream...", text overlap

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. play a video file
2. watch the text on the top of the screen

What is the expected output? What do you see instead?

should say: "Analyzing Stream.."
instead says: "Analysing Stream.."
It does not remove this text when it displays the next message, they are 
overlapped. 

What version of the product are you using? On what operating system?

0.75 on Wii 4.1U

Do you have a modchip?

No.

Please provide any additional information below.

MPlayer-CE is awesome. Thank you so much for it.

Original issue reported on code.google.com by chad.ri...@gmail.com on 29 Sep 2009 at 3:15

[GoogleCodeExporter]

"Analysing" is quite right, it is British English.

Original comment by hschmid...@googlemail.com on 3 Oct 2009 at 6:17

[GoogleCodeExporter]

The issue with the overlapping text is something that isn't going to be fixed 
due to
the odd coding in mplayer. Just wait for the gui about that issue, the spelling 
issue
is something different, but I don't have any insight about that.

Original comment by hroo...@gmail.com on 3 Oct 2009 at 7:49

[GoogleCodeExporter]

Original comment by metaradil on 21 Nov 2009 at 2:41

• Changed state: Invalid