[BUG] User Profile Updates Fail

[NeonDaniel]

Description

Updating a user profile from the Web UI fails. This appears to be related to a missing refactor of the MongoDB command update to update_many.

Steps to Reproduce

• Log in (i.e. to klat.2021.us)
• Select Profile
• Change a profile value (i.e. Bio)
• Click Save Changes

Relevant Code

No response

Other Notes

2023-10-24 00:22:53.897 - server_err - chat_server.blueprints.users:update_profile:191 - ERROR - Query command: update is not supported, please use one of the following: {'find_one', 'delete_many', 'insert_one', 'delete_one', 'insert_many', 'update_many', 'find', 'bulk_write'}
2023-10-24 00:22:53.899 - server_err - chat_server.app:log_requests:92 - INFO - rid=YL2VUV completed_in=18.77ms status_code=422
INFO:     10.244.2.67:47586 - "POST /users_api/update HTTP/1.1" 422 Unprocessable Entity

[NeonKirill]

@NeonDaniel resolved with #83