Keep operatorhub.io current

[lukasertl]

Right now you can install version 22.10 through operatorhub.io; this version is more than a year old.

Could you please keep the version on operatorhub.io more current?

Thank you.

[abhinovntap]

Hello, we have updated the Trident version to v23.10, please refer to: https://operatorhub.io/operator/trident-operator

[uppuluri123]

operatorhub.io is updated. Closing the issue.