Use \n as a fake record delimiter instead of \0

[mbossenbroek]

PigStorage requires a delimiter, so we had been using \0 as this is rare in actual files. Turns out we can use \n because this, by definition, will never appear in a line.