Capture pthread_create() return value with appropriate data type

[smukil]

Even though rstatus_t is an int typedef, it's not appropriate to capture integers that do not denote 'rstatus_t' values into an rstatus_t variable, as it decreases readability of code.