Migrate from test-go to stretchr

[mdantonio]

test-go is the testifying package currently used by starknet.go. It is an old fork of stretchr and it is no longer maintained (last commit is 7 years old), while stretchr is still actively maintained. The migration is just a drop-in replacement.

[thiagodeev]

Thanks @mdantonio!