[QOP] Make connections themselves a Mutex rather than a mutex over the vector

[john-bv]

While we care for race conditions, we can share the mutable vector, that has synchronized connection information in it, which should be more beneficial than the current implementation where a lock is help over the entire vector until the connection is modified / accessed, at which then it will be released.

For an example on this, see my test