make buffer 'const void*' in output functions, as in write(2), fwrite(3) etc.

[RokerHRO]

Reason: for consistency with existing output functions in the C std library and better C++ integration support.