Add github action to lint with ruff

[bagibence]

Enforce formatting and standards so that we don't have to think about that ourselves.

• Adds a github action that checks the code with ruff
• Fixes the code such that this check passes now