More fixes to tpls and CMake cleanup

[fnrizzi]

• the distinction between required and optional TPL is not applicable anymore since we can build compile groups indvidually so what is required depends on the comp group enabled
• fix some things in the python script for building TPLs