Allow batch withdrawal of claimable NXM

[roxdanila]

https://nexusmutual.slack.com/archives/C050DJKTPL3/p1719849714049159

[rackstar]

[rackstar]

Withdraw Claimable NXM

see docs here: https://docs.google.com/document/d/1kf1zK_5C-dQSDyfWX5Tu-ObJCoRBePmxtO1avgY9BkA/edit

[rackstar]

Tasks

• modify withdraw functions to remove revert and support member address parameter
  • [x] TC.withdrawPendingRewards
  • [x] AS.unstakeFor
  • [x] stakingPool(poolId).withdraw
  • [x] TC.withdrawCoverNote
  • [x] TC.withdrawClaimAssessmentTokens
  • [x] legacyPooledStaking.withdrawForUser
  • [x] legacyPooledStaking.withdrawReward