Remove GET routes from dispatch lambda

[NickRoach]

• [x] Remove the routes from API gateway
• [x] Remove those routes from the dispatch lambda code
• [x] Rename dispatch lambda js file from blackheathWeatherLambda.js to dispatchLambda.js