Change follow workflow for better UX

[NicolasConstant]

• Should start an animation on follow/unfollow request
• On Pleroma, should start soon after response a new call to check the status