Translation: Dutch/Nederlands/nl

[SonTypImInternet]

lan1="Voer het root-wachtwoord in: \n\nU kunt het wachtwoord niet zien wanneer u het typt!"
lan2="Voer het root-wachtwoord opnieuw in: \n\nU kunt het wachtwoord niet zien wanneer u het typt!"
lan3="Voer het gebruikerswachtwoord in: \n\nU kunt het wachtwoord niet zien wanneer u het invoert!"
lan4="Voer het gebruikerswachtwoord opnieuw in: \n\nU kunt het wachtwoord niet zien wanneer u het invoert!"
lan5="De wachtwoorden komen niet overeen!"
lan6="Voor de installatie is internettoegang vereist. \nZorg ervoor dat u verbonden bent met internet."
lan7="Kies uw toetsenbordindeling:"
lan8="Selecteer uw tijdzone:"
lan9="Voer uw hostnaam in:\n\nAls u er een heeft gekregen van uw beheerder, vul deze dan hier in:\n\nEen hostnaam bestaat alleen uit cijfers en letters. Geen speciale tekens en spaties."
lan10="Selecteer uw harde schijf"
lan11="Nu moet je je schijf partitioneren:\n\nJe hebt een partitie nodig van het type EFI-systeem (aanbevolen grootte: 300MB)\nJe hebt een partitie nodig van het type Linux-bestandssysteem.\nJe kunt ook een swap-partitie maken."
lan12="Nu moet je je schijf partitioneren:\n\nJe hebt een opstartbare Linux-partitie nodig.\nJe kunt ook een swap-partitie maken."
lan13="Selecteer de EFI-partitie \n(type: EFI-systeem)"
lan14="Wil je de partitie formatteren? \nDit is vereist als u zojuist de partitie hebt gemaakt. \n\nDoor te formatteren kunt u mogelijk geen andere besturingssystemen gebruiken."
lan15="Heb je een swappartitie gemaakt?"
lan16="Selecteer de SWAP-partitie"
lan17="Selecteer de ROOT-partitie \n(Type: Linux)"
lan18="Deze partitie wordt nu FORMAAT! \nWAARSCHUWING: Dit zal ALLE GEGEVENS VERNIETIGEN! \n\nDoorgaan?"
lan19="Voer de GEBRUIKERSNAAM in: \nDeze bevat alleen kleine letters en cijfers"
lan20="Heb je een grafische kaart van AMD of Nvidia?"
lan21="Heb je een AMD of Intel processor?"
lan22="Welke AUR-helper wilt u installeren? \n\nEen AUR-helper compileert en installeert pakketten uit de Arch User Repository."
lan23="De installatie zal nu starten."
lan24="Herstart nu?"
lan25="Om opnieuw op te starten, voer je uit: \n\numount -a \nreboot"
lan26="Voer de volledige naam in"

mtit="Setup"
tit1="Root-wachtwoord"
tit2="Gebruikerswachtwoord"
tit3="Toetsenbordindeling"
tit4="Tijdzone"
tit5="Hostnaam"
tit6="Aandrijvingen"
tit7a="Partitionering "
tit7b="Partities"
tit8="Formatteren"
tit9="Swappartitie?"
tit10="Gebruikersnaam"
tit11="grafische kaart"
tit12="processor"

but1="Beëindigen"
but2="Geen AUR-Helper"

err1="Debug-modus geactiveerd."
err2="KRITISCHE"
err3="FOUT"
err4a="Kon de volgende partitie niet vinden:"
err4b=" \n\nSetup kan niet doorgaan."
err5="Setup kan niet doorgaan zonder de partitie te formatteren."
err6="Het bureaubladinstallatieprogramma is niet gekopieerd (0x01)"
err7="De maker van het pakket is niet gekopieerd (0x02). \nSetup kan niet doorgaan!"

[Niklas20114552]

Thank you!