Add Github Actions config

[Nimrodda]

The plugin should have CI config in place via Github Actions. In scope:

• Build all platforms
• Run lint and formatting checks
• Tests