search

Nitrokey / nitrokey-documentation

User documentation of Nitrokey's products
https://docs.nitrokey.com
32 stars 36 forks source link

No User Data Deletion Notice in German Version #114

Closed Nesaijn closed 3 days ago

Nesaijn commented 1 year ago

File: [nitrokey3/linux/firmware-update.rst] https://docs.nitrokey.com/nitrokey3/linux/firmware-update.html

In the English version it says:

Currently updating the firmware will delete all user data! Make sure you have proper backup login methods enabled and/or ensure that the Nitrokey 3 is not the only way to authenticate/2FA for your applications/services.

But the German version only says:

Vergewissern Sie sich, dass Sie geeignete Backup-Anmeldemethoden aktiviert haben und/oder stellen Sie sicher, dass der Nitrokey 3 nicht die einzige Möglichkeit zur Authentifizierung/2FA für Ihre Anwendungen/Dienste ist.

Then notice that all user data will be deleted when updating the firmware is missing.