doc: installation: make install steps more evident

[greg-fer]

Rewrote the first line of the download page to have the installation in steps, for extra clarity. Reported by @avalei as feedback from Zoomin.

[github-actions[bot]]

Add labels:

• 'ui required' or 'ui not required'

  For UI review:

• describe the changes
• add pictures
• add the relevant UI responsible(s) as a reviewer