fix: make supported devices a string enum in legacy parsing

[boundlesscalm]

This is mostly relevant for the launcher as the legacy parsing is used there. When adding a new device, it would otherwise require us to update shared and use that new version in both the app and the launcher.