Translate text content in the chosen languages

[Arkuradev]

Take all the written content that is going into the site and translate it to the languages we have to work with. Can use external tools like ChatGPT for this.

• [x] English translation

• [x] Norwgian translation

• [x] Malagasy translation

• [x] Malagasy proof read by owner

• [ ] Checked by QA

English texts are in the design file from customer: https://docs.google.com/document/d/1-RJgaJnqJLgVMBeE1AWKdA3xTLhdvu1z5AigxkZ2BWQ/edit#heading=h.jx46he642hc9

[Andlie94]

text in the google doc is translated

[cnnrbrn]

Check if all translations are done.

@cgrotteland92 What's the status on this?

[cgrotteland92]

My understanding was that it has already been done, Stein wrote this to me and Andrè :

Sendt fra Outlook for iOShttps://aka.ms/o0ukef

---

Fra: cnnrbrn @.> Sendt: Tuesday, September 24, 2024 7:18:20 PM Til: NoroffFEU/musikkforandrerliv.no @.> Kopi: Christian Grøtteland @.>; Mention @.> Emne: Re: [NoroffFEU/musikkforandrerliv.no] Translate text content in the chosen languages (Issue #542)

Check if all translations are done.

@cgrotteland92https://github.com/cgrotteland92 What's the status on this?

— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://github.com/NoroffFEU/musikkforandrerliv.no/issues/542#issuecomment-2371874781, or unsubscribehttps://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BGIRZQCCFRHGUR3BMYW273DZYGNFZAVCNFSM6AAAAABOOGVONGVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDGNZRHA3TINZYGE. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

[Andlie94]

Hi 😊

When I looked at the document, the text was translated from English to Norwegian, French, and Malagasy.

Mvh André

Sendt fra Outlook for iOShttps://aka.ms/o0ukef

---

Fra: Christian Grøtteland @.> Sendt: Tuesday, September 24, 2024 7:31:07 PM Til: NoroffFEU/musikkforandrerliv.no @.> Kopi: André Lier Strøm @.>; Manual @.> Emne: Re: [NoroffFEU/musikkforandrerliv.no] Translate text content in the chosen languages (Issue #542)

My understanding was that it has already been done, Stein wrote this to me and Andrè :

Sendt fra Outlook for iOShttps://aka.ms/o0ukef

---

Fra: cnnrbrn @.> Sendt: Tuesday, September 24, 2024 7:18:20 PM Til: NoroffFEU/musikkforandrerliv.no @.> Kopi: Christian Grøtteland @.>; Mention @.> Emne: Re: [NoroffFEU/musikkforandrerliv.no] Translate text content in the chosen languages (Issue #542)

Check if all translations are done.

@cgrotteland92https://github.com/cgrotteland92 What's the status on this?

— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://github.com/NoroffFEU/musikkforandrerliv.no/issues/542#issuecomment-2371874781, or unsubscribehttps://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BGIRZQCCFRHGUR3BMYW273DZYGNFZAVCNFSM6AAAAABOOGVONGVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDGNZRHA3TINZYGE. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

— Reply to this email directly, view it on GitHubhttps://github.com/NoroffFEU/musikkforandrerliv.no/issues/542#issuecomment-2371898997, or unsubscribehttps://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BGINMABDL2JBF5VKD4HNR2TZYGOVXAVCNFSM6AAAAABOOGVONGVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDGNZRHA4TQOJZG4. You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>

[Andlie94]

@Arkuradev Do we sett this to done? we don't know if the owner have proof read the Malagasy text.

[Arkuradev]

I will forward this to Anniken as she is the contact person with the owner so we can confirm if it has been proof read in Malagasy text.

[T0nj3]

@Arkuradev Do we sett this to done? we don't know if the owner have proof read the Malagasy text.

Anniken/Michelle is waiting for a response from the client about the Malagasy text!

[T0nj3]

The client said that they are proof-reading the malagasy-text, and will send it back when it's ready.

[T0nj3]

Malagasy text is in the notebook.