Add controller vibration for when a fish is caught

[Jeerachee]

Adds an option to have the controller vibrate when a fish is caught on the hook, similar to the optional bell notification sound in vanilla