Batch receiver exceptions when receiving non-200 responses from upstream

[Nothing4You]

I've had cases where the connection was closed by the server on non-200 status codes. The easiest mitigation is feeding the request through a reverse proxy again, but it should be handled properly.