Add examples and tests using dataframes from multipe libraries

[NowanIlfideme]

Now that we have a Pandas example and Polars example (#45 and #50) - and later PySpark too - we can show a multi-library dataframe usage approach to show the true power of a fully operational pydantic-cereal.