Enhance response error message when executing dynamic api

Brief Currently, when executing dynamic API with unavailable API, system shows error too general and more technical.

{
    "code": "SERVICE_ERROR",
    "message": "Service Unavailable | Cause: Not found eventbus-message-service - Error Code: NOT_FOUND"
}

Need to enhance it to:

{
    "code": "SERVICE_ERROR",
    "message": "Service Unavailable | Cause: API path <actual-path> is unavailable or not found"
}

DOD

[ ] Bundle some required properties include predicate to one object and this object is able to provide filter, execution properties and also corresponding error message depends on filter.
[ ] Apply to both http dynamic and event dynamic

NubeIO / iot-engine