Numbertext / libnumbertext

Number to number name and money text conversion libraries in C++, Java, JavaScript and Python & LibreOffice Calc Extension
BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
68 stars 47 forks source link

Перевод на украинский язык #109

Open proff1991 opened 1 year ago

proff1991 commented 1 year ago

Неправильно склоняются слова в укр.языке и неправильный союз, пример 123.78: сто двадцять три цілий и сімдесят вісім сотий

Правильно: сто двадцять три цілих і сімдесят вісім сотих

Или без союза: сто двадцять три цілих сімдесят вісім сотих

oshliaer commented 1 year ago

А как правильно в банковской выписке?

proff1991 commented 1 year ago

А как правильно в банковской выписке?

В банковской выписке не пишут про сотые: если сумма 4,42 грн, то написано чотири грн 42 коп.