Update frontend-build.yml

[osman-butt]

Description

Using https://github.com/actions/setup-node#caching-global-packages-data to fix the gh workflow in monorepos