[ADD] replace action.read() by _for_xml_id to avoid access rights issue

[anothingguy]

• replace action pattern by _for_xml_id to avoid access rights issue, see: https://github.com/OCA/credit-control/pull/287 Odoo refactored code from: https://github.com/odoo/odoo/commit/d5c16492397047ceb97a0879aa61f068a0eeeca8