Pylint Odoo does not properly support namespace packages

[lmignon]

If your project is structured as a namespace package, some of checker are nor launched since the subdirectories of odoo/addons are never detected as odoo addons.