Add more information to "detail view" for each tool

[sanjayankur31]

Bits that we thought up for the moment:

• [x] link to tool source code
• [x] license of tool (with link to something like https://tldrlegal.com)
• [x] link to tool documentation

We should already have this info in our data, if not the data also needs to be updated

[sanjayankur31]

Fixed in https://github.com/OCNS/simselect/pull/22