Extend ServerConfiguration & GDS Server for ECC

Proposed changes

Extend ConfigurationNode Manager to support multiple Application Certificates & be able to regenerate the private Key of ECC Certificates. Add Trust List Support for User Certificates & Https Certificates.

Extend the GDS to be able to be configured with ECC Certificate Types and generate / sign ECC Certificates. In a second step the GDS will need to be extended to allow multiple Certificate Types specified per CertificateGroup and handle multiple CAs per Certificate Group (one per Certificate Type). Also the CertificateTypes need to be reflected in the Namespace.

Related Issues

Fixes #2587

Types of changes

[ ] Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
[x] Enhancement (non-breaking change which adds functionality)
[ ] Test enhancement (non-breaking change to increase test coverage)
[ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected, requires version increase of Nuget packages)
[ ] Documentation Update (if none of the other choices apply)

Checklist

[x] I have read the CONTRIBUTING doc.
[x] I have signed the CLA.
[x] I ran tests locally with my changes, all passed.
[ ] I fixed all failing tests in the CI pipelines.
[ ] I fixed all introduced issues with CodeQL and LGTM.
[ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works and increased code coverage.
[ ] I have added necessary documentation (if appropriate).
[ ] Any dependent changes have been merged and published in downstream modules.

Further comments

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 83.10811% with 25 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 55.34%. Comparing base (b2d715d) to head (434bcf6). Report is 1 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...a.Server/Configuration/ConfigurationNodeManager.cs	76.00%	8 Missing and 4 partials :warning:
...aries/Opc.Ua.Gds.Server.Common/CertificateGroup.cs	78.84%	5 Missing and 6 partials :warning:
...raries/Opc.Ua.Configuration/ApplicationInstance.cs	60.00%	1 Missing and 1 partial :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #2817 +/- ## ========================================== - Coverage 55.70% 55.34% -0.36% ========================================== Files 352 352 Lines 67332 67408 +76 Branches 13806 13818 +12 ========================================== - Hits 37506 37307 -199 - Misses 25792 26014 +222 - Partials 4034 4087 +53 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

OPCFoundation / UA-.NETStandard