Bump Flutter version to 3.22 and dependencies

[7h30n3]

• Update theme > keeping it the visually identical with less code
• Remove deprecated features, so the linter is happy
• Change a gradle setting