Web - Disable annotation state buttons for unauthorized users

[dvstans]

Only creator/admins should be able to change state of annotations.

[JoshuaSBrown]

The annotation interface is quite confusing, it probably needs to be reworked and simplified.