style: use `is True` instead of `== True`

[pesekon2]

== True (or == False) is not a boolean operator and can lead to wrong results

• is is also unnoticeably faster
• the same cleanup as https://github.com/OSGeo/grass/pull/3845 for the core grass