Allow to run test at build time

[schaefi]

This change runs the unit tests at build time of the package. It increases the build time a lot because the test run is expensive. I created this pull request as a draft and open for a conversation if we want this. The Debian package maintainer @glaubitz runs the test at build time