feature: Add pod annotations to redis cluster template.

[adbucur]

This would be very usefull for us as we are migrating from tug and still need to keep a lot of metadata on the pod. The change works well for our usecase. Thank you for considering adding this change.