search

OWASP / API-Security

OWASP API Security Project
https://owasp.org/www-project-api-security/
Other
2.07k stars 377 forks source link

Persian Translation for 2023 #124

Closed This-is-Neo closed 3 weeks ago

This-is-Neo commented 1 year ago

Hi Guys I could contribute to translate the API TOP10 2023RC to Farsi/Persian & would want to know your opinion on this matter. We did the Persian translation for 2019 version as well. @PauloASilva

PauloASilva commented 1 year ago

Hey, You're more than welcome to translate the API Top 10 2023. Note that the 2023 is not a Release Candidate (RC) anymore but the final version.

A quick how-to guide:

  1. fork the official repository
  2. create a translation branch translation/fa from the master branch
  3. duplicate the /editions/2023/en folder (and its contents): /editions/2023/fa
  4. translate the markdown files' content inside the new folder (/editions/2023/fa): categories' names should remain in english
  5. edit the /editions/2023/mkdocs.yml adding an alternate language after the English one: 
    - name: Farsi
   lang: fa

Please let me know in case you need further guidance.

Thanks for giving back to the community.

Cheers, Paulo A. Silva

This-is-Neo commented 1 year ago

Thanks @PauloASilva, I'll deliver the project within a month or two at most and I'll do my best to maintain the main material quality :)

PauloASilva commented 5 months ago

Hey @This-is-Neo, How is this translation going?

Cheers, Paulo A. Silva

PauloASilva commented 5 months ago

Hi @This-is-Neo , Please check these changes, reviewing your translation to understand whether they apply. Nested lists should use 4 spaces indentation.

Cheers, Paulo A. Silva

This-is-Neo commented 2 months ago

Hi @PauloASilva,

I’m pleased to inform you that the Persian translation of the OWASP API Security Top 10 - 2023 is now complete. You can review the translation and access the changes in the following link: Persian Translation PR.

Please proceed with the publication when you have the chance. Let me know if there are any additional steps or adjustments needed before finalizing it.

Thank you for your support and assistance!

This-is-Neo commented 1 month ago

Hi @ErezYalon I’m pleased to inform you that the Persian translation of the OWASP API Security Top 10 - 2023 is now complete. You can review the translation and access the changes in the following link: Persian Translation PR.

Please proceed with the publication when you have the chance. Let me know if there are any additional steps or adjustments needed before finalizing it.

Thank you for your support and assistance!

ErezYalon commented 1 month ago

Thanks, @This-is-Neo , we are on it.

This-is-Neo commented 1 month ago

Thanks @ErezYalon . We are awaiting your feedback to make any necessary revisions, if required.

PauloASilva commented 3 weeks ago

Hi @This-is-Neo, The Persian translation was released in v2.6.0 and should be online soon.

Thanks for giving back to the community :clap:

Cheers, Paulo A. Silva

This-is-Neo commented 3 weeks ago

Hi @PauloASilva

Thank you so much! I'm glad the Persian translation has made it to release v2.6.0. It’s an honor to contribute and support the OWASP community, and I hope this translation will help even more developers and security enthusiasts access these important resources.

Cheers to the community and everyone involved! 🎉

Best regards,