Add Github actions script to tag and push RC images from a release branch

[sambles]

Issue Description

Create a Github actions script to tag and push RC images from a release branch

• If release branch is release/2.3.5 accepted tags are only 2.3.5rc{n}
• Tag the release branch at the commit of test image