Automatically add tickets in this repo to the board

[OisinKyne]

Problem to be Solved

Issues in this repo don't auto add to the board

Proposed Solution

Copy the github workflow that pushes these issues to the appropriate board.