Add `savecopy` command to grimshot

[laurelmay]

This builds on the work done in swaywm/sway#5919 and swaywm/sway#7328 to add a grimshot command that both saves the screenshot to a file and copies the screenshot to the clipboard.

[OctopusET]

Thank you!