search

Odonel / globalban-spanish

Automatically exported from code.google.com/p/globalban-spanish
0 stars 0 forks source link

Mistranslation #11

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
There is a phrase that means nothing in this file
/ Globalban-spanish/banned/languages/French/lan_checkuser.php

line 26

Should be replaced

"$LANCHECKUSER_014 = 'Être bon et ne nous donnent pas de raison de vous
bannir à nouveau, merci.';"

By

"$LANCHECKUSER_014 = "Ressaisissez-vous ! Et ne nous donnez pas de raisons
de vous bannir à nouveau, Merci.';"

Original issue reported on code.google.com by counter...@gmail.com on 2 May 2010 at 1:40

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Ok, it just replaced.

Thank you very much.

Original comment by apadro...@gmail.com on 2 May 2010 at 2:22