aliases: create backup when modifying file

[niziak]

When running this role on system like Debian, original content of /etc/aliases can be overwritten. This change forces Ansible to create backups.

[tersmitten]

I prefer not to have backups