Base queries with sub queries or property chains do not return any result

[bertrandgorge]

When using property chains (doc here), WikiSearch returns an empty result set... Here is test page: https://wiki.tripleperformance.fr/wiki/Pays_de_la_Loire

I tried with both:

• |base query=[[Est dans le département::<q>[[A une région::{{PAGENAME}}]]</q>]]

and

• |base query=[[Est dans le département.A une région::{{PAGENAME}}]]

{{#WikiSearchConfig:
|base query=[[A un type de page::Exemple de mise en œuvre]][[Est dans le département::<q>[[A une région::{{PAGENAME}}]]</q>]] 
|aggregation size=15
|A un type de page
|A un type de production
|A un objectif
|Est dans le département
|A comme modèle ESR
|A un mot-clé
|A comme agriculteur
|Est produit dans le cadre du programme
|Remarquable
|Type de bioagresseur
|A une date de mise en œuvre
|Est produit par
}}

[D-Groenewegen]

I can confirm the problem is still there in 4.3.0 (June 2023).