Fix fastembed requirement, sed mandatory argument on macOS

[fearnworks]

48b5ce8 needs to be reverted and pushed with signed commit. Changes look fine.