Document the check function and corresponding validator function together

[IndrajeetPatil]

This is already done for the new functions, but not the old ones.

Adapt the pkgdown reference index accordingly.