On demo environment inject execution has become very slow

[jborozco]

Description

Demo environment has become very slow since the migration It takes up to 10 minutes for an inject to execute.

Step to reproduce

• go to https://demo.obas.filigran.io/admin/atomic_testings/96692161-a48a-437c-a000-0d58b5fd8410
• launch inject
• It takes a while before getting a response