Updated Greek Translation

[mmpalasc]

I updated Greek Translation file. Should I do anything with the "unfinished" strings?

[kaamui]

Hi,

did you use linguist to do the translation ? If I remember well, validating a translation in the software is supposed to remove the unfinished attribute.

[mmpalasc]

Hi,

I've never heard about linguist before. I translated the strings directly from the file. What should I do once I've downloaded linguist (I would like to use Qt linguist if possible)?

[kaamui]

Just laucnh it, open the .ts file you want to modify. Then, in linguist, you'll see on each unfinished translation a question mark, select it and click on the little "check" icon to validate the string and go to next unfinished translation.