[DEV] Publish and document the LANL Image Builder as an Ochami component

[alexlovelltroy]

@travisbcotton created a system for building layered system images suitable for booting on HPC node with or without local disks.

We need to release it in a way that other ochami members can benefit and document it for use within the Supercomputer Institute.

- [ ] Add tasks to this issue to describe the steps