Ability to trigger enrichment from Investigation directly

[nino-filigran]

Use case

Users without EE cannot use automation to automatically enrich data. As a result, when working on an investigation and needing to pivot on the enrichment, users need to:

• select an entity to enrich
• go in the associated entity
• click on enrich
• go back to graph
• expand on the potential enriched data
• add this to a container if useful

This causes a lot of fatigue. Here the discussion on Slack: https://filigran-community.slack.com/archives/CHZC2D38C/p1712732954130589

Current Workaround

Explained above.

Proposed Solution

Add a way to enrich directly from an investigation graph:

• either in the toolbar, after selecting a compatible entity
• or in the panel that opens to see the entity.

Additional Information

If the feature request is approved, would you be willing to submit a PR?

[sweet-mentat]

I think this one is a game changer and would be super helpful to analysts performing analysis